Sofie and Dabintxi

zaterdag, december 10, 2005

FireFox 1.5

Aupa!!

Bakarrik esan FireFox 1.5 euskeraz kaleratu dela eta...beno nik zatitxo bat euskaratu dudala...beraz erabili nahi badozue hemen aurkituko dozue:

http://www.mozilla.com/firefox/all.html

Ondo pasa eta kontatuko didazue zelan dagoen!!

dinsdag, december 06, 2005

Vacaciones en Montseny!!

This weekend we went to a nice Hotel (four starts...yija!!) in Montseny, it was our 4th year together!!Amazing :)

First we went to Vic (The very Heart of Catalunya) and of course ate some Butifarra de Vic! It was very relaxing and we needed a weekend off, it was just perfect...apart from the swimming pool and jakuzzi...but that's another story :Þ

Until the 11th of decenber I'll be on holidays, which means that I'll be in BCN doing nothing!! just trying to rest and read and SLEEP!! So you know...if you want to come visit us until this sunday...hurry up! :)

maandag, december 05, 2005

Een zalig weekend in Montseny!





De tijd vliegt voorbij. Sinds vorige week zijn we al vier jaar samen. Maar het lijkt alsof het nog maar een jaar geleden is dat ik op het sportkot stond zonder sportschoenen en David me de zijne uitleende...
Om onze vier jaar samen te vieren hebben we een weekend doorgebracht in Montseny, een prachtige streek met bergen en bossen. We hadden een heel goeie aanbieding gevonden voor een overnachting in het viersterrenhotel El Montanyà (waar blijkbaar ook Barça soms verblijft). Met dat het pakket 'romantisch weekend' heette, was er een fles cava en chocolaatjes inbegrepen! De fotos hierboven zijn van de wandeling gisteren rond het meer van Santa Fe. Het is er ideaal om de herfstsfeer op te snuiven... en om bladergevechten te houden! Jammer dat we gisteravond al terug moesten.
Wat het concert van dEUS betreft, kort samengevat: het was super. De zaal zat stampvol, ik denk dat praktisch alle Belgen die in Barcelona wonen er waren. Er werd zoveel gesprongen dat ik met momenten dacht dat we een verdieping lager gingen belanden. Gelukkig heeft het gebouw standgehouden en kwamen we bezweet maar heelhuids buiten.
Voilà, dat is het voor deze keer. Vergeet niet jullie schoen klaar te zetten voor naar bed te gaan! En zeg tegen Sinterklaas dat de mijne ook klaar staat, dus op zijn terugweg moet hij zeker in Barcelona langskomen!